Jahagher e Islam Urdu Ghazal by Quratul-Ain Leghari
Kashmir Solidarity Day ( یوم یکجہتی کشمیر), or Kashmir Day, is a national holiday in Pakistan and furthermore saw by Kashmiri separatists on 5 February every year. It is in recognition of Pakistan’s help of and solidarity with the individuals of Indian-regulated Kashmir, the separatists’ endeavors to withdraw from India and to honor the Kashmiris who have kicked the bucket in the conflict. solidarity rallies are held in Pakistan-controlled Azad Kashmir and by certain individuals from the Mirpuri diaspora.
یہ وادیء کشمیر ہے
یہ جنت نظیر ہے
یہ وادی میری تقدیر ہے
کیونکہ یہ میری جاگیر ہے
یہ میرے خوابوں کی تعبیر ہے
اسی سے ہی تو زندہ میرا ضمیر ہے
یہ میرے دل کی سرحدی لکیر ہے
کیونکہ یہ میرے وطن کی امیر ہے
اے ہند! تیرے لیے یہ حقیر ہے
مگر میرے لیے یہ قُرآن کی تفسیر ہے
Yeh wadi Kashmir hai
Yeh Janat Nazeer Hai
Yeh Wadi meri Taqdeer hai
Kyu k Yeh meri Jhageer hai
Yeh Mery Khawabon Ki tabeer hai.
Isi se to zinda mera zameer hai.
yeh mery watan ki sharhadi lakeer hai.
Kyu ke yeh mery watan ki ameer hai.
Ay Hind, tery liye yeh haqeer hai.
mgr mery liye yeh Quran ki tafseer hai..
مانا کہ یہ تیرے ظلم کی اسیر ہے
مگر سن لے،یہ میری توقیر ہے
اب یاد رکھ،اے دشمنِ اسلام!
یہ اسلام کی جاگیر ہے
یہ میرا کشمیر ہے
اور بس میری ہی جاگیر ہے
کیونکہ یہ صرف میرے اسلام کی ہی جاگیر ہے
۔
Mana yeh tery zulam ki aseer hai
mgr sun ly yeh meri toqer hai
ab yad rkh ay dushman ay islam
yeh islam ki jhager hai
Yeh mera kashmir hai
Aur bas yeh meri he jhageer hai
Ku k yeh mery Islam ki jhagheer ha..